In das neue Jahr starten wir mit dem Gedichtband Mögliche Landschaften der griechischen Dichterin Danae Sioziou sowie dem Lyrikheft Brustkasten von Charlotte Werndt (Frankfurt). Bis zur Buchmesse im März folgen weitere deutschsprachige Gedichtbände u.a. von Karin Fellner (Polle und Fu) und Kathrin Bach (Gips) sowie von den internationalen Dichterinnen Catalina Garcés Ruiz (Kolumbien/Spanien) und Jen Calleja (Großbritannien). Mit Dear Mr. Saunders erscheint der erste Teil des dreibändigen Briefromans von Thomas Podhostnik, die weiteren Teile folgen im halbjährlichen Turnus. Darin setzt sich Podhostnik mit sozialer Herkunft, Bildung, Aufstiegschancen und dem Abstieg der alten Bundesrepublik auseinander. Im Laufe des Jahres freuen wir uns auf Übersetzungen u.a. aus dem Bosnischen (Faruk Šehić), Lettischen (Jānis Joņevs), Rumänischen (Livia Ştefan) und Spanischen (Gisela Heffes, Sofía Sánchez). Das Kalendarium (Teil #9) von Adrian Kasnitz wird im August fortgesetzt und in der Reihe mit Stadtteil-Alphabeten ergänzt das Zollstock Alphabet von Bastian Schneider den Kölner Reigen. Nur um einige Highlights zu nennen, auf die wir uns freuen. Wie immer gibt es keine Vorschau, sondern wir empfehlen unseren berichtenden Katalog mit den bereits erschienenen Büchern: Katalog_Dezember2023.
parasitenpresse 